Discussion about this post

User's avatar
twelve's avatar

Hi. I'm wondering if you would tell me which translation you're reading?

Scout's avatar

For anyone who isn't slavic, I would highly encourage those reading to look into historical relationships and tensions between different slavic peoples. Russians, Ukrainians, Poles, Belarusians, Serbs, Bulgarians, and other slavic groups (or not even slavic but neighboring groups). I think it would give some cultural context that could add a lot to the book :)

ps the painting that is the cover photo is called Stańczyk w czasie balu na dworze królowej Bony wobec straconego Smoleńska or Stanley during a ball at the court of Queen Bona in the face of the loss of Smolensk, its by one of my favorite painters, Jan Matejko.

23 more comments...

No posts

Ready for more?